Maxvalu Supermarket would like to inform that our members’ system temporarily under maintenance

เรียน  ลูกค้าทุกท่าน

          Maxvalu Supermarket  ขอเรียนแจ้งให้คุณลูกค้าทุกท่านทราบว่า  ขณะนี้มีการปรับปรุงระบบสมาชิกชั่วคราว

ทำให้ไม่สามารถเข้าถึงระบบดังกล่าวผ่านทางเว็บไซต์ได้  ในระหว่างนี้  หากท่านต้องการสมัครสมาชิกหรือสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม

โปรดติดต่อ  Customer service ผ่านทางโทรศัพท์หมายเลข  02-970-1825-30  ext.310  ได้ในวันจันทร์-วันศุกร์  เวลา 9.00 - 17.00 น.

          ทาง Maxvalu Supermarket ขออภัยในความไม่สะดวกเป็นอย่างสูงมา ณ โอกาสนี้   
 

Dear customers,

       Maxvalu Supermarket  would like to inform that our members’ system temporarily under maintenance,  during this period, 

customer cannot access this system through Maxvalu Supermarket’s Website.   If you would like to apply for a member card or have more information about membership,

please contact our customer service : tel.   02-970-1825-30 ext.310,  on Monday to Friday  from 9:00 a.m. - 5:00 p.m.

        We sincerely apologize  for the inconvenience.

お客様にお知らせいたします。

ただいま、会員システムのメンテナンスを実施しております。これにより、ウェブサイトで会員システムにアクセスができなくなります。

会員申し込み、またはお問い合わせの場合はカスタマーサービスまでご連絡お願いいたします。

連絡先：カスタマーサービス、電話番号：02-970-1825-30内線310、月～金曜日、09.00～17.00時

この度、ご迷惑をおかけしまして、誠に申し訳ございません。